ホームへ インデックス             管理画面 掲示板へ

4つ

つ…
※「予約投稿」にしています





以前から何度か、
(TVなどの)「字幕(スーパー)」について記事にした事があります。


今回もまさにソレ系なのですが…



「パンダ」が出ていたのですよ。

パンダについて「会話」をしていたのですけどね。

「自然系番組でありがち」な「番組勝手にやりとり」です。


で…


パンダの「お母さん」が出ていたのですよ。


そこで…



A:(パンダの)「乳房はいくつついているんですか」

と質問…

B:「4つです」 ←解説者的なヒト

話しているのですが、「字幕」で出ているのですよ。


4つという答えに、(やらせ質問な)Aさんが納得したのですよ。

「情報を得てとてもうれしい!」という感じではなく…


「ほ~ほ~(なるほど)」という表現で、
「はあ、はあ、はあ」と軽く納得的な返事をしていました。

この字幕(会話)の流れをみて吹き出しそうになっちゃいましたよ。


もう1度…


A:(パンダの)「乳房はいくつついているんですか」

B:「4つです」

A:「4つですか、はあ、はあ、はあ」


まさに、こういう話と字幕だったのです。


Aさん…

あ~た(あなた)、な~に
「乳房4つ」でフンコー(興奮)してるのよと… ←(笑)

「はあ、はあ、はあ」ですからね~。
両手じゃ足りない… ってやかましいわ! ←はい?


わたしが字幕をぶち込むのでしたら
こういうのが気になっちゃうタイプです。

その(字幕を入れた)方が気になってないとは断言できませんし、
気づいていても会話の早さとタイミング的に仕方ないかもですが…

気づいているのでしたら笑っちゃったことでしょう。


パンダの乳房が4つでフンコーするものでしょうか ←してない

そう思っちゃう字幕だったのです
顔アイコン画像

テーマ : 日記
ジャンル : 日記

プロフィール

よしこチャ

Author:よしこチャ

生徒B:「あうあう」

テスト的に作ってみました。
単なる個人のお遊びブログです
<(_ _*)>

リンク
ブロとも申請フォーム

ブロとも申請してみる

カテゴリ
サイト内(タグ)リンク
スカイリム
ゲーム
TV
T店
動画
サイト内検索
月別アーカイブ
カウンター
RSSリンクの表示